Jessica léonard

“Verwondering is mijn missie”

zegt Wislawa Szymborska, een poolse dichteres die terecht een nobelprijs kreeg. ‘Utopia’ is één van mijn favoriete gedichten van haar. Ook ik laat me graag leiden door oprechte interesse en verwondering in (en met het doorgronden van) het leven en het samen vinden van je ROUTE.

Utopia

Wislawa Szymborska

Het eiland waar alles wordt opgehelderd.
Hier kan men op vaste bewijsgrond staan.
Er zijn geen andere wegen dan de toegangsweg.
De struiken buigen door van alle antwoorden.
Hier groeit de boom van het Juiste Vermoeden met eeuwig ontwarde takken.
De verblindend simpele boom van het Begrijpen bij de bron die Ah Dus Zo Zit Het heet.
Hoe dieper het bos in, des te breder het Dal der vanzelfsprekendheden.
Rijzen er twijfels, dan verjaagt de wind ze.
De Echo neemt ongeroepen het woord en verheldert graag de geheimen van de werelden.
Rechts de grot waar de Betekenis ligt.
Links het meer van de Diepe Overtuiging.
De waarheid maakt zich los van de bodem en drijft zachtjes omhoog.
Boven het torent de Onwankelbare Zekerheid op.
Vanaf haar top strekt zich het Wezen der Dingen uit.
Ondanks al deze verlokkingen is het eiland onbewoond en de vage voetsporen die je op de kusten ziet wijzen zonder uitzondering in de richting van de zee.
Alsof men hiervandaan alleen vertrekt en onherroepelijk in het diepe onderzinkt.
In een leven dat niet te doorgronden is.

vertaling Gerard Rasch

Jessica Léonard

Stilstaan

Ik wil graag een plek creëren om PAUZE te nemen en stil te staan. Stilstaan bij waar je nu staat om goed te voelen waar je nu heen wil in het leven. Je weet namelijk ZELF het beste wat goed voor je is en je voeten wijzen de weg. Ook al zegt het hoofd andere zaken en staan er hindernissen op de weg.

Stoppen

Soms hebben we te stoppen met wat ons jarenlang heeft geholpen, maar nu niet meer van dienst is. Dat dit moeilijk en eng is, hoef ik jou niet te vertellen, zeker wanneer er nog niks in de plaats is.

Spelen

In mijn coaching, therapie, supervisie en opleidingen, heb ik het graag over het gebruik maken van speelruimte. Als kind speelden we veel en als volwassenen hebben we dat afgeleerd. Spelen zorgt ervoor dat we kunnen oefenen zonder oordeel en zonder te mislukken. Als je te snel alles goed wil doen, dan ga je net meer fouten maken. Fouten die noodzakelijk zijn om te leren.

Samen gaan we zoeken naar nieuwe wegen en naar wat werkt voor jou, zodat je snel weer in staat bent om je eigen pad te gaan, persoonlijk of professioneel.

signature
Scroll naar boven